{"id":216067,"date":"2022-01-19T12:06:16","date_gmt":"2022-01-19T11:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/touristes-etrangers-en-italie-lete-a-venir"},"modified":"2022-01-19T12:06:16","modified_gmt":"2022-01-19T11:06:16","slug":"touristes-etrangers-en-italie-lete-a-venir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/touristes-etrangers-en-italie-lete-a-venir","title":{"rendered":"Touristes \u00e9trangers en Italie : l&#8217;\u00e9t\u00e9 \u00e0 venir"},"content":{"rendered":"<p>Que le tourisme ne soit pas encore revenu aux niveaux d&#8217;avant la pand\u00e9mie est une donn\u00e9e d\u00e9sormais assez claire pour les acteurs du secteur et peut-\u00eatre devrons-nous attendre encore plusieurs mois avant de nous r\u00e9aligner avec les chiffres de 2019. <strong>L&#8217;am\u00e9lioration de la situation sanitaire et les r\u00e9sultats de l&#8217;\u00e9t\u00e9 2021 ont raviv\u00e9 une lueur d&#8217;espoir dans le monde du voyage, mais l&#8217;explosion de la variante Omicron a de nouveau boulevers\u00e9 les cartes.<\/strong><\/p>\n<p>Le march\u00e9 \u00e9tranger est, une fois de plus, le plus touch\u00e9 : la propagation du virus a amen\u00e9 les pays du monde entier, y compris l&#8217;Italie, \u00e0 augmenter les restrictions \u00e0 la mobilit\u00e9, d\u00e9courageant (et dans certains cas interdisant) les voyages entre diff\u00e9rents pays. Lors des f\u00eates de No\u00ebl, les destinations touristiques italiennes ont d\u00fb annuler des \u00e9v\u00e9nements, concerts et f\u00eates, perdant ainsi la p\u00e9riode la plus rentable pour le secteur touristique, apr\u00e8s les semaines de mi-ao\u00fbt. Aujourd&#8217;hui, les h\u00f4teliers d\u00e9plorent une forte baisse de la pr\u00e9sence \u00e9trang\u00e8re, notamment dans les zones o\u00f9 la demande internationale repr\u00e9sente une part importante du march\u00e9, comme les villes d&#8217;art et les stations de ski.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommario<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab2ef00d3ca6\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab2ef00d3ca6\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/touristes-etrangers-en-italie-lete-a-venir\/#Reprise_timide_des_voyages\" >Reprise timide des voyages<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/touristes-etrangers-en-italie-lete-a-venir\/#Recherches_de_vols_et_hotels_pour_lete_en_Italie\" >Recherches de vols et h\u00f4tels pour l&#8217;\u00e9t\u00e9 en Italie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/touristes-etrangers-en-italie-lete-a-venir\/#Les_anglais_et_ensuite_les_allemands_sont_enclins_a_voyager\" >Les anglais et ensuite les allemands sont enclins \u00e0 voyager<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/touristes-etrangers-en-italie-lete-a-venir\/#Augmentation_de_la_demande_pour_lete_mais_aussi_la_securite\" >Augmentation de la demande pour l&#8217;\u00e9t\u00e9 mais aussi la s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reprise_timide_des_voyages\"><\/span><strong>Reprise timide des voyages<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les tendances pass\u00e9es, qui indiquaient g\u00e9n\u00e9ralement les mouvements de la demande, ne sont plus utilisables et tenter de faire des pr\u00e9visions pour les mois \u00e0 venir est certainement plus compliqu\u00e9. Dans ce cas, il peut \u00eatre utile de voir directement ce que recherchent les touristes sur Internet : les donn\u00e9es sur les recherches d&#8217;h\u00e9bergements en h\u00f4tels et de vols peuvent donner un tableau exhaustif des intentions de voyage des utilisateurs.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recherches_de_vols_et_hotels_pour_lete_en_Italie\"><\/span>Recherches de vols et h\u00f4tels pour l&#8217;\u00e9t\u00e9 en Italie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Selon l\u2019analyse des recherches du 1er janvier \u00e0 aujourd\u2019hui, <strong>les touristes \u00e9trangers veulent encore voyager en Italie et cherchent d\u00e9j\u00e0 des h\u00f4tels et des vols pour le prochain \u00e9t\u00e9<\/strong>. En particulier, les recherches d\u2019h\u00e9bergements se concentrent surtout en avril (23 %), un chiffre tr\u00e8s positif \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit de la basse saison : comme on peut le voir dans le d\u00e9tail du graphique, la p\u00e9riode la plus demand\u00e9e s\u2019\u00e9tend du 1er avril au dimanche de P\u00e2ques. Le deuxi\u00e8me mois en nombre de nuits recherch\u00e9es est juillet (18 %), suivi par ao\u00fbt (14 %) : il est clairement visible que la demande se concentre sur les week-ends, tendance qui se confirme pour tous les mois d&#8217;\u00e9t\u00e9. Le jour d&#8217;arriv\u00e9e le plus demand\u00e9 est le samedi et les dates avec la plus forte demande sont le 16 et le 23 juillet.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-213861\" src=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/turisti-stranieri-in-Italia-2022.jpg\" alt=\"Touristes \u00e9trangers en Italie 2022\" width=\"800\" height=\"524\" srcset=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/turisti-stranieri-in-Italia-2022.jpg 800w, https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/turisti-stranieri-in-Italia-2022-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/turisti-stranieri-in-Italia-2022-768x503.jpg 768w, https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/turisti-stranieri-in-Italia-2022-60x39.jpg 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_anglais_et_ensuite_les_allemands_sont_enclins_a_voyager\"><\/span>Les anglais et ensuite les allemands sont enclins \u00e0 voyager<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Les plus int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 voyager sont les anglais (avec 20 % du total) et les allemands (16 %) ; suivent les N\u00e9erlandais, les Am\u00e9ricains et les Fran\u00e7ais. Le fait de voir les anglais en premi\u00e8re position est une donn\u00e9e certainement encourageante : actuellement, le Royaume-Uni est le premier pays occidental \u00e0 avoir atteint et d\u00e9pass\u00e9 le pic de contagions d\u2019Omicron, et pour cette raison, il est un <em>\u0153il sur le secteur<\/em>. Les anglais sont responsables d&#8217;une forte demande touristique pour le printemps : 57 % de leurs recherches se concentrent entre le 1er et le 20 avril, avec un int\u00e9r\u00eat aussi pour fin mars (20 %). Les allemands, quant \u00e0 eux, cherchent d\u00e9j\u00e0 des h\u00e9bergements pour l&#8217;\u00e9t\u00e9 : la majorit\u00e9 des recherches (28 %) concernent le mois d&#8217;ao\u00fbt, 23 % pour juin et 19 % pour juillet.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Augmentation_de_la_demande_pour_lete_mais_aussi_la_securite\"><\/span>Augmentation de la demande pour l&#8217;\u00e9t\u00e9 mais aussi la s\u00e9curit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le march\u00e9 \u00e9tranger, donc, reste actif et regarde positivement vers l&#8217;avenir : <strong>la demande pour les mois d&#8217;\u00e9t\u00e9 commence \u00e0 se dessiner, ce qui indique une confiance dans l&#8217;\u00e9volution de la situation sanitaire<\/strong>. Mais au-del\u00e0 de <em>vouloir<\/em> voyager, les touristes \u00e9trangers doivent \u00eatre certains de pouvoir le faire : en effet, il y a de nombreux obstacles qui influencent le processus de r\u00e9servation d\u2019un voyage et qui, en fait, affectent la d\u00e9cision finale du touriste. Le premier concerne la possibilit\u00e9 d\u2019entrer dans le pays : apr\u00e8s deux ans de pand\u00e9mie, nous sommes maintenant habitu\u00e9s \u00e0 voir des listes classant les pays selon leur niveau de risque, et il reste encore de nombreux march\u00e9s totalement bloqu\u00e9s par cette contrainte.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, il faut avoir re\u00e7u le vaccin appropri\u00e9 : pour entrer en Italie et poss\u00e9der un <strong>Green Pass valide<\/strong>, le touriste \u00e9tranger doit avoir re\u00e7u l\u2019un des vaccins reconnus par l\u2019EMA. Sont donc exclus tous ceux qui ont re\u00e7u des vaccins comme <em>Sputnik<\/em> ou <em>Sinovac<\/em>.<\/p>\n<p>Enfin, m\u00eame en possession du Green Pass, les touristes \u00e9trangers pourraient avoir des difficult\u00e9s \u00e0 r\u00e9server des vacances en Italie : la r\u00e9glementation du Green Pass, en effet, n\u2019est pas homog\u00e8ne dans tous les pays europ\u00e9ens et, en plus de diff\u00e9rer dans la dur\u00e9e de sa validit\u00e9, r\u00e8gle diff\u00e9remment la <em>question des enfants<\/em>. En Italie, par exemple, le Green Pass est obligatoire pour les mineurs jusqu\u2019\u00e0 12 ans, alors que dans d\u2019autres pays, cette obligation n\u2019existe pas : ce qui am\u00e8ne les familles \u00e0 renoncer et \u00e0 se diriger vers d\u2019autres destinations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">L&#8217;am\u00e9lioration de la situation sanitaire et les r\u00e9sultats de l&#8217;\u00e9t\u00e9 2021 avaient raviv\u00e9 une lueur d&#8217;espoir dans le monde du voyage, mais l&#8217;explosion de la variante Omicron a de nouveau boulevers\u00e9 les cartes.<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/fr\/touristes-etrangers-en-italie-lete-a-venir\" title=\"Touristes \u00e9trangers en Italie : l&#8217;\u00e9t\u00e9 \u00e0 venir\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":213863,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[249,261],"tags":[875],"class_list":["post-216067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-destinations-fr","category-voyage-numerique","tag-projecteurs"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}