{"id":215462,"date":"2020-01-28T14:59:40","date_gmt":"2020-01-28T13:59:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/digital-travel-viaggiatori-italiani-ispirare-internet\/212608\/"},"modified":"2026-05-11T11:03:55","modified_gmt":"2026-05-11T09:03:55","slug":"viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet","title":{"rendered":"Viagens Digitais: 97% dos viajantes italianos se deixam inspirar pela Internet"},"content":{"rendered":"<p>Para onde vai o Digital Travel na It\u00e1lia? Segundo os dados divulgados pelo<a href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/travel-digital-na-italia-cresce-e-supera-os-15-bilhoes-sendo-23-movel\"><em>Observat\u00f3rio de Inova\u00e7\u00e3o Digital no Turismo do Polit\u00e9cnico de Mil\u00e3o<\/em><\/a>, 97% dos turistas italianos utilizam a Internet para inspira\u00e7\u00e3o e pesquisa e 85% para reservar a hospedagem de suas f\u00e9rias, mas um em cada tr\u00eas (33%, principalmente<em>Millennials<\/em>) recorre, de qualquer forma, a agentes e consultores de viagem tradicionais.<\/p>\n<p>83% das ag\u00eancias declaram crescimento no faturamento e o digital se torna um fator competitivo para toda a cadeia. Quase a totalidade das ag\u00eancias (94%) coleta informa\u00e7\u00f5es dos clientes em formato digital para melhor compreender seus comportamentos.<\/p>\n<p>Nas acomoda\u00e7\u00f5es tur\u00edsticas, est\u00e3o se difundindo, ainda que lentamente, as solu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas para melhorar a experi\u00eancia do viajante antes e durante a estadia: 8% implementaram, no \u00faltimo ano, o check-in via mobile. Cresce o impacto da chamada \u201ceconomia compartilhada\u201d: s\u00f3 na cidade de Mil\u00e3o o mercado de \u201caluguel de f\u00e9rias\u201d vale pelo menos 177 milh\u00f5es de euros.<\/p>\n<p>Em 2019, o eCommerce de Viagens cresce 9% e alcan\u00e7a 15,5 bilh\u00f5es de \u20ac (impulsionado pelo mobile, com +32%), mas tamb\u00e9m cresce o mercado total, com 83% das ag\u00eancias registrando aumento no faturamento em rela\u00e7\u00e3o a 2018, e um segmento tradicional como o dos principais Tour Operators apresentando alta de 7%.<\/p>\n<p>Estes s\u00e3o alguns dos dados apresentados em Mil\u00e3o, no campus Bovisa, durante a oitava edi\u00e7\u00e3o do Observat\u00f3rio de Inova\u00e7\u00e3o Digital no Turismo da School of Management do Polit\u00e9cnico de Mil\u00e3o*, durante o congresso \u201cEntre web e varejo, o turista que voc\u00ea n\u00e3o espera\u201d.<\/p>\n<p>\u201cSe h\u00e1 anos o eCommerce garante taxas de crescimento pr\u00f3ximas (ou at\u00e9 superiores) a dois d\u00edgitos, em 2019 at\u00e9 os canais de distribui\u00e7\u00e3o \u2018tradicionais\u2019 mostram que souberam reagir \u00e0 crise. Na verdade, 83% das ag\u00eancias de viagem italianas preveem para 2019 um aumento no faturamento\u201d. Afirma Filippo Renga, Diretor do Observat\u00f3rio de Inova\u00e7\u00e3o Digital no Turismo do Polit\u00e9cnico de Mil\u00e3o \u201cO mercado do Turismo, ent\u00e3o, parece ter espa\u00e7o para que os dois modelos de distribui\u00e7\u00e3o, digital e tradicional, possam conviver \u2018aliando-se\u2019 para captar diferentes necessidades do turista: o digital (com seus touch points, ferramentas e linguagens) em alguns casos se torna um fator habilitador para melhorar seus processos at\u00e9 mesmo para quem construiu sua marca no varejo f\u00edsico\u201d.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommario<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a67e67425435\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a67e67425435\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet\/#O_turista_entre_digital_e_venda_tradicional\" >O turista entre digital e venda tradicional<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet\/#Digital_travel_o_mobile_impulsiona_o_setor\" >Digital travel: o mobile impulsiona o setor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet\/#Digital_travel_e_acomodacoes_turisticas\" >Digital travel e acomoda\u00e7\u00f5es tur\u00edsticas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet\/#O_digital_travel_impulsiona_o_setor_extra-hoteleiro\" >O digital travel impulsiona o setor extra-hoteleiro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet\/#Digital_travel_o_livro_de_Anna_Bruno\" >Digital travel, o livro de Anna Bruno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet\/#Ano_positivo_para_o_turismo_italiano\" >Ano positivo para o turismo italiano<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet\/#O_relatorio_sobre_digital_travel_e_os_parceiros\" >O relat\u00f3rio sobre digital travel e os parceiros<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_turista_entre_digital_e_venda_tradicional\"><\/span>O turista entre digital e venda tradicional<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A Internet \u00e9 cada vez mais um parceiro fundamental na organiza\u00e7\u00e3o das viagens dos italianos. 97% da amostra a utilizou nas fases de inspira\u00e7\u00e3o e pesquisa e 85% para reservar a hospedagem da principal viagem organizada em 2019.<\/p>\n<p>No que diz respeito aos deslocamentos para o destino, o canal digital permanece o preferido para as compras dos turistas que t\u00eam acesso \u00e0 Internet: nele est\u00e3o 88% das reservas de passagens a\u00e9reas, 86% para aluguel de carro, 83% para trens.<\/p>\n<p>Para as atividades no destino, ainda prevalece a compra pessoalmente no local (para 63% dos turistas), mas 57% tamb\u00e9m recorrem \u00e0 internet para reservar museus, passeios, restaurantes. Entre os m\u00e9todos de pagamento, o uso do dinheiro em esp\u00e9cie continua muito comum, sendo utilizado em 51% das transa\u00e7\u00f5es de atividades experienciadas, contra 27% para hospedagem e transporte.<\/p>\n<p>Para a mobilidade no destino, come\u00e7a a crescer tamb\u00e9m o uso de solu\u00e7\u00f5es alternativas: 11% dos turistas italianos optaram por solu\u00e7\u00f5es de mobilidade compartilhada.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Digital_travel_o_mobile_impulsiona_o_setor\"><\/span>Digital travel: o mobile impulsiona o setor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>O smartphone \u00e9 utilizado por 90% dos turistas nas v\u00e1rias etapas da jornada tur\u00edstica, em particular para pesquisa de informa\u00e7\u00f5es (71%), aquisi\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os antes da viagem (33%) e compartilhamento em redes sociais e avalia\u00e7\u00f5es (33%). Os aplicativos mais utilizados s\u00e3o os de pesquisa e reserva de restaurantes (41%) e os de guia do local e regi\u00e3o (35%).<\/p>\n<p>Mas a internet n\u00e3o \u00e9 um parceiro exclusivo. Os italianos confirmam um forte apego ao varejo f\u00edsico (agentes e consultores de viagem), ao qual 1 em cada 3 italianos (33%) recorreu. \u201cAs motiva\u00e7\u00f5es para procurar especialistas s\u00e3o principalmente garantir informa\u00e7\u00f5es corretas (18%) e receber assist\u00eancia adequada na fase de planejamento (17%). Um dado que pode surpreender, mas que est\u00e1 em linha com anos anteriores, diz respeito \u00e0 segmenta\u00e7\u00e3o por faixa et\u00e1ria dos usu\u00e1rios das ag\u00eancias\u201d, declara Eleonora Lorenzini, Diretora do Observat\u00f3rio de Inova\u00e7\u00e3o Digital no Turismo do Polit\u00e9cnico de Mil\u00e3o. \u201cJ\u00e1 h\u00e1 alguns anos as evid\u00eancias mostram que s\u00e3o os jovens, especialmente na faixa de 25-34 anos, quem mais aprecia o apoio de especialistas na escolha e planejamento das f\u00e9rias. Da\u00ed veio o t\u00edtulo que demos ao Congresso: interceptar e saber gerenciar necessidades e comportamentos dos turistas, muitas vezes at\u00e9 mesmo inesperados, \u00e9 a chave para se manter competitivo. Neste cen\u00e1rio em constante evolu\u00e7\u00e3o, inclusive na oferta (basta pensar na difus\u00e3o de solu\u00e7\u00f5es de intelig\u00eancia artificial ou internet das coisas), acreditamos que a resposta mais eficaz de forma transversal consiste na cria\u00e7\u00e3o e constante evolu\u00e7\u00e3o de compet\u00eancias que permitam a todos gerenciar, e n\u00e3o apenas sofrer, as mudan\u00e7as\u201d.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Digital_travel_e_acomodacoes_turisticas\"><\/span>Digital travel e acomoda\u00e7\u00f5es tur\u00edsticas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Uma das compet\u00eancias que pode fazer diferen\u00e7a diz respeito \u00e0 coleta e uso estrat\u00e9gico dos dados. No caso das acomoda\u00e7\u00f5es tur\u00edsticas, por exemplo, essa atividade impacta fortemente na fideliza\u00e7\u00e3o dos clientes e na capacidade de manter uma parcela relevante de reservas diretas, que em 2019 representou 49% do total de reservas, um leve crescimento em rela\u00e7\u00e3o aos anos anteriores. A porcentagem de reservas diretas sobe para 52% no segmento hoteleiro, enquanto a intermedia\u00e7\u00e3o digital apresenta n\u00fameros superiores \u00e0 m\u00e9dia (38%) quando se tratam de estruturas n\u00e3o hoteleiras (como B&#038;Bs, Agriturismos, Apartamentos, Camping, etc.).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_digital_travel_impulsiona_o_setor_extra-hoteleiro\"><\/span>O digital travel impulsiona o setor extra-hoteleiro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A respons\u00e1vel por alavancar o componente indireto \u00e9 a chamada economia compartilhada (e, de modo geral, todas as plataformas peer to peer criadas para facilitar o aluguel e a partilha de acomoda\u00e7\u00f5es entre particulares), que hoje representa um ter\u00e7o da componente de mercado digital relativa a acomoda\u00e7\u00f5es. Um estudo focado em Mil\u00e3o revela o enorme potencial do mercado de vacation rental: o mercado da oferta online s\u00f3 na capital lombarda vale pelo menos 177 milh\u00f5es de euros. A relev\u00e2ncia deste mercado \u00e9 atestada tamb\u00e9m pela difus\u00e3o de uma nova figura profissional, os property managers, que gerenciam im\u00f3veis de forma profissional para os propriet\u00e1rios. A pesquisa mostra tamb\u00e9m que uma gest\u00e3o empresarial dos alojamentos assegura um faturamento m\u00e9dio 26% maior do que aquela n\u00e3o empresarial dos donos particulares.<\/p>\n<h2 id=\"digital-travel-libro-di-anna-bruno\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Digital_travel_o_livro_de_Anna_Bruno\"><\/span><strong>Digital travel, o livro de Anna Bruno<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>O tema do<strong>Digital travel<\/strong>\u00a0foi abordado por<strong>Anna Bruno<\/strong>, diretora de<em>FullTravel<\/em>, em seu novo livro. \u201c<a href=\"https:\/\/www.fullpressagency.it\/libro-digital-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Digital Travel\u201d \u00e9 um manual para os profissionais do setor tur\u00edstico<\/strong><\/a>. Primeiro livro com este t\u00edtulo na It\u00e1lia, prop\u00f5e-se a guiar passo a passo os profissionais ao longo do complexo, mas fascinante, mundo digital.<\/p>\n<div>\n<div class=\"mh-social-bottom\">\n<h2 class=\"mh-share-buttons clearfix\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ano_positivo_para_o_turismo_italiano\"><\/span>Ano positivo para o turismo italiano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201c2019 foi finalmente um bom ano para o Turismo italiano\u201d, conclui Eleonora Lorenzini, Diretora do Observat\u00f3rio de Inova\u00e7\u00e3o Digital no Turismo do Polit\u00e9cnico de Mil\u00e3o, \u201cmas \u00e9 importante lembrar que a inova\u00e7\u00e3o continuar\u00e1 de forma constante, como vimos tamb\u00e9m nos \u00faltimos 20 anos; de fato, nada faz pensar que possa haver uma pausa, e para acompanhar o ritmo cada um \u00e9 chamado a ler e antecipar os sinais da mudan\u00e7a. Uma tend\u00eancia, acima de todas, refere-se \u00e0 sustentabilidade, conceito sobre o qual muitos falam, mas longe de ser simples de definir, interpretar e valorizar no setor tur\u00edstico, destinado a se tornar o novo paradigma com o qual todos \u2013 turistas e empresas \u2013 devem e querem aprender a lidar nos pr\u00f3ximos anos\u201d.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_relatorio_sobre_digital_travel_e_os_parceiros\"><\/span>O relat\u00f3rio sobre digital travel e os parceiros<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A edi\u00e7\u00e3o 2019\/2020 do Observat\u00f3rio \u00e9 realizada com o apoio de Allianz Global Assistance, Altrama Italia, Amadeus, BWH Hotel Group | Best Western \u2013 World Hotels, CartOrange, CWT, Dishcovery, eMinds, Europcar Italia, FSTechnology, Grupo Gattinoni, ITALIANWAY, Keesy, LiveHelp, Nexi, Soldo, TTG Travel Experience \u2013 Italian Exhibition Group, Zucchetti; Alidays Travel Experiences, Boscolo Tours, Creativa, Generali, PayPal Italia, Travel Appeal, Valica; com o patroc\u00ednio de ADACI &#8211; Associazione Italiana Acquisti e Supply Management, ANESV-Federturismo, Associazione Startup Turismo, Assoturismo-Confesercenti, F.T.O. &#8211; Federazione del Turismo Organizzato, Fondazione ITS del Turismo e dell\u2019Ospitalit\u00e0 &#8211; IATH Academy e Travel for business.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Viagens digitais: o turismo digital cresce de forma exponencial e agora j\u00e1 vale mais de 15 bilh\u00f5es. A inova\u00e7\u00e3o digital continua impulsionando todo o setor de viagens.<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/pt\/viagens-digitais-viajantes-italianos-inspirar-internet\" title=\"Viagens Digitais: 97% dos viajantes italianos se deixam inspirar pela Internet\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":212609,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"class_list":["post-215462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-viagem-digital"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215462"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217021,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215462\/revisions\/217021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}