{"id":212569,"date":"2020-03-20T15:04:03","date_gmt":"2020-03-20T14:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/212569\/"},"modified":"2020-03-20T15:04:03","modified_gmt":"2020-03-20T14:04:03","slug":"coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati","title":{"rendered":"Coronavirus: cosa fare per i viaggi, hotel e voli prenotati"},"content":{"rendered":"<p>Quali sono i diritti dei viaggiatori al tempo del coronavirus?<\/p>\n<h4>Cosa fare per i pacchetti turistici prenotati<\/h4>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommario<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab323639945d\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ab323639945d\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#1_Il_tour_operator_ha_cancellato_la_vacanza_che_avevo_prenotato_ora_lagenzia_viaggilorganizzatore_mi_offre_un_buono_Lo_devo_accettare_oppure_posso_chiedere_la_restituzione_del_prezzo\" >1) Il tour operator ha cancellato la vacanza che avevo prenotato; ora l\u2019agenzia viaggi\/l\u2019organizzatore mi offre un buono. Lo devo accettare oppure posso chiedere la restituzione del prezzo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#2_Per_la_vacanza_cancellata_lorganizzatore_mi_rilascia_un_buono_%E2%80%93_fino_a_quando_deve_essere_valido\" >2) Per la vacanza cancellata l\u2019organizzatore mi rilascia un buono &#8211; fino a quando deve essere valido?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#3_Il_pacchetto_turistico_che_avevo_prenotato_e_stato_annullato_il_tour_operator_mi_rilascia_un_buono_per_il_prezzo_della_vacanza_ma_io_non_ho_ancora_saldato_il_conto_per_intero_Devo_per_forza_pagare_tutto_prima_di_ricevere_il_buono\" >3) Il pacchetto turistico che avevo prenotato \u00e8 stato annullato, il tour operator mi rilascia un buono per il prezzo della vacanza, ma io non ho ancora saldato il conto per intero. Devo per forza pagare tutto, prima di ricevere il buono?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#4_Ho_prenotato_un_pacchetto_turistico_presso_un_tour_operator_con_sede_in_un_altro_Paese_dellUE_ma_a_causa_del_divieto_italiano_di_mettersi_in_viaggio_non_sono_potuto_partire_Ho_comunque_diritto_al_rimborsobuono\" >4) Ho prenotato un pacchetto turistico presso un tour operator con sede in un altro Paese dell\u2019UE, ma a causa del divieto italiano di mettersi in viaggio, non sono potuto partire. Ho comunque diritto al rimborso\/buono?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#5_Ho_prenotato_un_viaggio_per_la_meta_di_aprile_%E2%80%93_posso_recedere_gratuitamente\" >5) Ho prenotato un viaggio per la met\u00e0 di aprile &#8211; posso recedere gratuitamente?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#6_Ho_prenotato_un_pacchetto_turistico_con_partenza_alla_fine_di_aprile_e_per_il_quale_ho_versato_solo_un_acconto_Ora_lorganizzatore_mi_chiede_di_pagare_il_saldo_%E2%80%93_posso_rifiutarmi_di_pagare\" >6) Ho prenotato un pacchetto turistico con partenza alla fine di aprile e per il quale ho versato solo un acconto. Ora l\u2019organizzatore mi chiede di pagare il saldo &#8211; posso rifiutarmi di pagare?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#1_Ho_prenotato_un_volo_con_partenza_prima_del_4_aprile_Considerato_che_non_posso_mettermi_in_viaggio_ho_diritto_al_rimborso_del_biglietto\" >1) Ho prenotato un volo con partenza prima del 4 aprile. Considerato che non posso mettermi in viaggio, ho diritto al rimborso del biglietto?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#Si_nel_caso_in_cui_si_risieda_in_un_comune_o_in_unarea_dalla_quale_per_espresso_provvedimento_dellautorita_non_e_possibile_allontanarsi_in_questo_momento_tutto_il_territorio_nazionale_si_ha_diritto_al_rimborso_del_prezzo_del_trasporto_o_ad_un_voucher_di_pari_importo\" >S\u00ec: nel caso in cui si risieda in un comune o in un\u2019area dalla quale, per espresso provvedimento dell\u2019autorit\u00e0, non \u00e8 possibile allontanarsi (in questo momento, tutto il territorio nazionale), si ha diritto al rimborso del prezzo del trasporto o ad un voucher di pari importo.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#1_Ho_prenotato_un_soggiorno_in_albergo_nel_periodo_fino_al_3_aprile_e_ho_pagato_un_anticipouna_caparra_Lalbergo_puo_rifiutarsi_di_restituirmi_quanto_pagato\" >1) Ho prenotato un soggiorno in albergo nel periodo fino al 3 aprile e ho pagato un anticipo\/una caparra. L\u2019albergo pu\u00f2 rifiutarsi di restituirmi quanto pagato?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\/#2_Ho_prenotato_un_albergo_per_lestate_2020_Lalbergo_mi_ha_comunicato_che_se_oggi_decidessi_di_cancellare_la_prenotazione_perderei_la_caparradevo_pagare_una_penale_di_recesso_Posso_cancellare_gratuitamente\" >2) Ho prenotato un albergo per l\u2019estate 2020. L\u2019albergo mi ha comunicato che se oggi decidessi di cancellare la prenotazione, perderei la caparra\/devo pagare una penale di recesso. Posso cancellare gratuitamente?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Il_tour_operator_ha_cancellato_la_vacanza_che_avevo_prenotato_ora_lagenzia_viaggilorganizzatore_mi_offre_un_buono_Lo_devo_accettare_oppure_posso_chiedere_la_restituzione_del_prezzo\"><\/span><strong>1) Il tour operator ha cancellato la vacanza che avevo prenotato; ora l\u2019agenzia viaggi\/l\u2019organizzatore mi offre un buono. Lo devo accettare oppure posso chiedere la restituzione del prezzo?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ai sensi dell\u2019art. 28, comma 5 del decreto legge n. 9 del 2 marzo 2020, l\u2019organizzatore pu\u00f2 offrire un pacchetto alternativo, restituire il prezzo oppure emettere un <em>voucher<\/em>. La formulazione dell\u2019articolo non sembra lasciare la scelta della modalit\u00e0 di rimborso al consumatore tuttavia, l\u2019emissione del <em>voucher<\/em> rimane un\u2019alternativa e non una scelta obbligata.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Per_la_vacanza_cancellata_lorganizzatore_mi_rilascia_un_buono_%E2%80%93_fino_a_quando_deve_essere_valido\"><\/span><strong>2) Per la vacanza cancellata l\u2019organizzatore mi rilascia un buono &#8211; fino a quando deve essere valido?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Il buono deve essere utilizzato entro 1 anno dalla data di emissione ma, a nostro avviso, ci\u00f2 non significa che il viaggio debba essere effettuato entro lo stesso periodo.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Il_pacchetto_turistico_che_avevo_prenotato_e_stato_annullato_il_tour_operator_mi_rilascia_un_buono_per_il_prezzo_della_vacanza_ma_io_non_ho_ancora_saldato_il_conto_per_intero_Devo_per_forza_pagare_tutto_prima_di_ricevere_il_buono\"><\/span><strong>3) Il pacchetto turistico che avevo prenotato \u00e8 stato annullato, il tour operator mi rilascia un buono per il prezzo della vacanza, ma io non ho ancora saldato il conto per intero. Devo per forza pagare tutto, prima di ricevere il buono?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L\u2019articolo 1463 del codice civile dispone che nei contratti a prestazioni corrispettive, se una di queste viene meno per fatto non imputabile alla parte che deve eseguirla, viene meno anche la causa che giustifica la controprestazione. Il viaggiatore, pertanto, non \u00e8 tenuto a procedere al saldo ed ha diritto alla restituzione delle somme gi\u00e0 corrisposte.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Ho_prenotato_un_pacchetto_turistico_presso_un_tour_operator_con_sede_in_un_altro_Paese_dellUE_ma_a_causa_del_divieto_italiano_di_mettersi_in_viaggio_non_sono_potuto_partire_Ho_comunque_diritto_al_rimborsobuono\"><\/span><strong>4) Ho prenotato un pacchetto turistico presso un tour operator con sede in un altro Paese dell\u2019UE, ma a causa del divieto italiano di mettersi in viaggio, non sono potuto partire. Ho comunque diritto al rimborso\/buono?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Riteniamo che in questo caso i cittadini italiani abbiano diritto al rimborso in quanto il divieto di mettersi in viaggio\/divieto di ingresso in un Paese, costituiscano una circostanza eccezionale non imputabile al viaggiatore che rende impossibile usufruire della prestazione.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Ho_prenotato_un_viaggio_per_la_meta_di_aprile_%E2%80%93_posso_recedere_gratuitamente\"><\/span><strong>5) Ho prenotato un viaggio per la met\u00e0 di aprile &#8211; posso recedere gratuitamente?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00c8 possibile cancellare gratuitamente soltanto viaggi con partenza fino al 3 aprile. Per l\u2019annullamento senza pagare penali di viaggi fissati in data successiva, tale possibilit\u00e0 sar\u00e0 effettiva solo se i divieti attualmente vigenti sul territorio nazionale e nei Paesi di destinazione saranno prorogati fino a comprendere le rispettive date di partenza o soggiorno.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Ho_prenotato_un_pacchetto_turistico_con_partenza_alla_fine_di_aprile_e_per_il_quale_ho_versato_solo_un_acconto_Ora_lorganizzatore_mi_chiede_di_pagare_il_saldo_%E2%80%93_posso_rifiutarmi_di_pagare\"><\/span><strong>6) Ho prenotato un pacchetto turistico con partenza alla fine di aprile e per il quale ho versato solo un acconto. Ora l\u2019organizzatore mi chiede di pagare il saldo &#8211; posso rifiutarmi di pagare?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Visto che solo i viaggi fino al 3 aprile possono essere cancellati gratuitamente, il pagamento del saldo andrebbe effettuato, perch\u00e9 a ci\u00f2 si \u00e8 contrattualmente tenuti. Data l\u2019incertezza della situazione ed il suo continuo evolversi, consigliamo di contattare l\u2019organizzatore per iscritto e verificare la possibilit\u00e0 di poter posticipare il pagamento del saldo.<\/p>\n<h4>Cosa fare per i voli prenotati<\/h4>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Ho_prenotato_un_volo_con_partenza_prima_del_4_aprile_Considerato_che_non_posso_mettermi_in_viaggio_ho_diritto_al_rimborso_del_biglietto\"><\/span><strong>1) Ho prenotato un volo con partenza prima del 4 aprile. Considerato che non posso mettermi in viaggio, ho diritto al rimborso del biglietto?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Si_nel_caso_in_cui_si_risieda_in_un_comune_o_in_unarea_dalla_quale_per_espresso_provvedimento_dellautorita_non_e_possibile_allontanarsi_in_questo_momento_tutto_il_territorio_nazionale_si_ha_diritto_al_rimborso_del_prezzo_del_trasporto_o_ad_un_voucher_di_pari_importo\"><\/span>S\u00ec: nel caso in cui si risieda in un comune o in un\u2019area dalla quale, per espresso provvedimento dell\u2019autorit\u00e0, non \u00e8 possibile allontanarsi (in questo momento, tutto il territorio nazionale), si ha diritto al rimborso del prezzo del trasporto o ad un voucher di pari importo.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>2) Ho prenotato un volo per la fine di aprile, ma alla luce dell\u2019emergenza non me la sento di partire. Ricever\u00f2 il rimborso del biglietto?<\/strong><\/p>\n<p>Se il volo di andata o quello di ritorno verranno cancellati e si tratta di una unica prenotazione, si ha diritto al rimborso totale del biglietto. Se invece i voli verranno effettuati, si applicano le condizioni contrattuali del vettore. Ci\u00f2 significa che se avete acquistato una tariffa rimborsabile o flessibile, potete richiedere il rimborso o la modifica del biglietto, alle condizioni della vostra tariffa. Se invece la tariffa non \u00e8 rimborsabile\/modificabile, in caso di rinuncia potete richiedere soltanto il rimborso delle tasse aeroportuali, a meno che il giorno del volo non vi sia il divieto di mettersi in viaggio.<\/p>\n<h4>Cosa fare per gli hotel prenotati<\/h4>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Ho_prenotato_un_soggiorno_in_albergo_nel_periodo_fino_al_3_aprile_e_ho_pagato_un_anticipouna_caparra_Lalbergo_puo_rifiutarsi_di_restituirmi_quanto_pagato\"><\/span><strong>1) Ho prenotato un soggiorno in albergo nel periodo fino al 3 aprile e ho pagato un anticipo\/una caparra. L\u2019albergo pu\u00f2 rifiutarsi di restituirmi quanto pagato?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>No, anche in questo caso vale la regola secondo cui se non \u00e8 pi\u00f9 possibile adempiere alla prestazione, l\u2019albergo non pu\u00f2 richiedere il pagamento e deve restituire quanto gi\u00e0 versato in contanti o tramite l\u2019emissione di buono valido un anno dalla data di emissione.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Ho_prenotato_un_albergo_per_lestate_2020_Lalbergo_mi_ha_comunicato_che_se_oggi_decidessi_di_cancellare_la_prenotazione_perderei_la_caparradevo_pagare_una_penale_di_recesso_Posso_cancellare_gratuitamente\"><\/span><strong>2) Ho prenotato un albergo per l\u2019estate 2020. L\u2019albergo mi ha comunicato che se oggi decidessi di cancellare la prenotazione, perderei la caparra\/devo pagare una penale di recesso. Posso cancellare gratuitamente?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Non \u00e8 possibile prevedere quale sar\u00e0 la situazione questa estate; ad oggi l\u2019adempimento della prestazione sembra possibile. Da ci\u00f2 ne consegue che, in caso di disdetta, il professionista possa trattenere la caparra versata o richiedere il pagamento di penali se previsto dalle condizioni contrattuali.<br \/>\nSe alla data del nostro soggiorno ci sar\u00e0 ancora impedito lo spostamento per viaggi turistici (che sia vigente nel nostro Paese che in quello di destinazione), il contratto pu\u00f2 essere risolto e restituiti gli importi gi\u00e0 versati.<\/p>\n<p>\u201c<em>\u00c8 indiscutibile che la difficile situazione che stiamo vivendo, oltre ad impattare negativamente sullo stato d\u2019animo \u00e8 foriera di perdite economiche per i consumatori che spesso fanno tanti sacrifici per programmare la tanto sospirata vacanza ristoratric<\/em>e&#8221;, afferma <strong>Monika Nardo, consulente legale del Centro Europeo Consumatori Italia<\/strong> e prosegue &#8220;<em>Non bisogna, tuttavia, dimenticare che anche per l&#8217;industria turistica la situazione non \u00e8 diversa e, probabilmente, ben peggiore<\/em>\u201d. &#8220;Riteniamo, pertanto, che un giusto compromesso possa essere la soluzione migliore per sostenere l\u2019economia del nostro Paese e salvare il posto di lavoro di tanti nostri concittadini cui tende l\u2019introduzione dell\u2019alternativa dell\u2019emissione del buono replicata anche da altri Stati dell\u2019UE come i Paesi Bassi e il Belgio&#8221;, conclude Maria Pisan\u00f2, direttore del Centro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Cosa fare se la vacanza, gli hotel e gli hotel sono stati prenotati? A questi e altri quesiti risponde Centro Europeo Consumatori Italia.<\/div>\n<p> <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/coronavirus-cosa-fare-per-i-viaggi-prenotati\" title=\"Coronavirus: cosa fare per i viaggi, hotel e voli prenotati\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":212570,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-212569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-travelnews"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulltravel.it\/trade\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}