Un piccolo gioiello dove l’eleganza semplice della tradizione ha saputo reinventarsi e imparare a convivere con le più lussuose modernità.
Un viaggio alla riconquista dell’equilibrio fisico e psicologico, una ricarica di energia come solo le cose semplicemente belle sanno dare, stando sdraiati a bordo piscina, lasciandosi tentare dalle invitanti specialità culinarie, facendosi coccolare nella “Private Spa”, facendo parkour tra i cespugli aromatici oppure concedendosi un po’ di shopping nel vicino spaccio di Prada o di Pratesi.
Rituali rubati alla tradizione o piaceri all’avanguardia: nulla è dettato da regole, basta semplicemente lasciarsi andare al piacere puro, dedicarsi a sé senza fretta, farsi trasportare dalle emozioni e i desideri del momento, inventandosi un soggiorno davvero “su misura”.
Alle case del Borgo è possibile.
Ritagliarsi uno spicchio di privacy senza pari nell’unica “Private Beauty Farm” del Chianti”, dove al massimo trovano posto due persone.
In puro stile LE CASE DEL BORGO, anche quello del benessere diventa un viaggio unico, sempre diverso, un’esperienza irripetibile perché creata ad hoc.
All’ingresso il preparatissimo personale accoglie i clienti, ne conosce le esigenze, ne fa proprie le sensazioni per consigliare i trattamenti più adatti, per suggerire tempi e modi utili a regalarsi una vera immerisone di relax e benessere psico-fisico.
Sauna finlandese, bagno turco, idromassaggio, area solarium, e la nuovissima doccia emozionale, per lasciarsi investire da una pioggia di sensazioni aromatiche, cromatiche e olfattive che insieme rilassano e regalano nuova energia. Un mosaico di piccoli pezzi di benessere da utilizzare secondo rituali creati per ogni singola esigenza.
I massaggi più classici come il linfo drenanate o il riducente ma anche quello con le pietre calde o il più “spirituale” Ayurvedico.
Percorsi e trattamenti Vinum Vitae, che sfruttano le note proprietà antiossidanti dei polifenoli dell’uva per un’immersione totale del corpo e dello spirito nel nettare degli dei.
Un tuffo inebriante con l’indimenticabile esperienza del bagno nella grande vasca idromassaggio completamente immersi nel vino.
Prodotti realizzati esclusivamente per LE CASE DEL BORGO, con procedimenti tutti naturali utilizzando le materie prime tipiche della zona.
Ma anche Wellness Menu a base di trattamenti St. Barth, rinomata linea cosmetica naturale che ha il sapore delle antiche tradizioni della splendida isola caraibica di cui porta il nome. Programmi della durata di qualche ora o intere giornate cadenzate da ogni tipo di coccola. Dai bagni esotici personalizzati ai peeling a base di cocco, papaya e sabbia finissima; dalle maschere all’ananas ai massaggi al profumo di mango, aloe e avocado.
Due mondi tanto lontani che si ritrovano accomunati dal legame con la tradizione, dall’ amore per la natura e dal credo indiscusso nell’utilizzo dei prodotti naturali.
E per finire uno sosta rilassante per sorseggiare una tisana comodamente sdraiati nella zona relax a rimirare il suggestivo paesaggio che incornicia l’azzurro della piscina.
Un’opportunità unica per conservare sul proprio corpo e dentro di sé l’indimenticabile esperienza a LE CASE DEL BORGO.
Cedere ai peccati di gola della tradizione con le prelibatezze preparate al momento dalle ”Mamme toscane” ma anche scoprire le ricette della più moderna cucina bio.
Un viaggio indimenticabile attraverso le più profonde radici della tradizione culinaria toscana. Le ”mamme”, orgoglio e vanto di usi e costumi tipicamente italiani, rendono gli ospiti partecipi in prima persona dei segreti tramandati da centinaia di anni di generazione in generazione.
Ricette antiche e sapori inconfondibili per piatti che prendono vita dagli ingredienti naturali che il territorio offre, l’olio fatto come una volta, il tipico pane casereccio “sciocco”, senza sale, i vini famosi in tutto il mondo.
Le ricette personali di Gabriella, Daria, Valeria, Annamaria, Maria, Stefania, Nila, Stefania G, Patrizia, Perla, ognuna specializzata in un piatto. Pasta all’uovo e gnocchi, lo stufato alla Sangiovannese, la perfetta bistecca fiorentina, la pappa al pomodoro, il caciucco, le conserve, i risotti, dolci e biscotti e i tipici cantucci. Mamme che hanno custodito i propri segreti in famiglia e ora condividono la loro grande passione con gli ospiti de LE CASE DEL BORGO trasmettendo tutto l’entusiasmo e la gioia con la genuina spontaneità che le contraddistingue.
Il sapore genuino del concetto delle “Mamme” trova una perfetta interpretazione nell’esclusivo servizio “Cena in casa” grazie al quale vivere l’emozione della preparazione di una vera cena toscana comodamente seduti nella “casa del borgo” scelta per il soggiorno, con le “Mamme” che si occupano della preparazione delle pietanze e maggiordomi che pensano all’allestimento e alla mise en place.
Per rendere l’avventura culinaria un viaggio a tutto tondo, LE CASE DEL BORGO offrono anche un menù più moderno, in cui lo chef stupisce con una cucina bio di altissimo livello.
Indugiare tra le mura di una delle 14 case o appartamenti che costituiscono le residenze in cui soggiornare respirando l’atmosfera intima di casa in puro stile toscano.
Un piccolo borgo, un complesso rurale di case coloniche perfettamente conservato nel proprio scenario naturale. Costruzioni ristrutturate in puro stile toscano ma arricchite con le più moderne apparecchiature high-tech e i più lussuosi dettagli e personalizzazioni.
Ogni residenza, casa o suite, porta il nome di un fiore tipico della zona, rosa canina o lavanda, ranuncolo o iris e ne fa sue le caratteristiche e ne porta con sé il significato storico della cultura contadina. Colori, dettagli, metrature tutte differenti per rendere anche la sistemazione un’esperienza davvero unica e sempre differente.
Rispondere all’invito al fitness mattutino del “Parkour” per una semplice passeggiata, una corsa o una vera e propria sessione di allenamento lungo il percorso collinare che si fa strada in mezzo all’uliveto. Piccoli fantastici giardini aromatici sparsi lungo il cammino per stimolare i sensi e godere dei preziosi profumi che solo la natura sa regalare. Saranno indimenticabili le soste al giardino degli iris, delle erbe officinali, della lavanda, delle rose, dei frutti ed infine delle farfalle o degli uccelli dove sostare per dedicarsi agli esercizi
Scoprire il magico mondo dell’enologia nell’immancabile Vinarium. Nel Wine Bar vengono proposti principalmente prodotti tipici della zona, completamento irrinunciabile alla delizie preparate dalle “mamme”. Una preziosa e suggestiva cantina, ricavata nella roccia che ospita oltre 200 etichette e al di là di una parete di vetro, lo spazio dedicato alle degustazioni per scoprire tutti gli affascinanti segreti del nettare degli dei.
Portare con sé il ricordo di un’ esperienza unica come quella dei giorni trascorsi in questo magico Resort, acquistando all’Emporio i prodotti emblema della “Toscanità”.
Vino, olio, marmellata, miele, salse ma anche ceramiche lavorate a mano, gioielli, oggetti in vetro soffiato da tenere per sé o da donare a chi amiamo per regalare la magia de LE CASE DEL BORGO anche a chi non l’ha ancora scoperta.
Infine, aggirarsi per i corridoi intimi della piccola Galleria d’Arte. In una zona del mondo in cui l’aria e pregna di arte, non poteva mancare un angolo dedicato all’espressione artistica, in ogni sua forma. Esposizioni di opere di artisti emergenti ma anche un salone dedicato all’approfondimento culturale o alla visione di filmati di interesse storico o culturale.
…Volgendosi indietro, mentre si percorre il viale ciottolato che porta all’uscita si avrà la sensazione di aver vissuto un’esperienza magica e il desiderio di tornare si farà sentire ancor prima di aver lasciato questo vero e proprio paradiso. Sapendo che ogni volta sarà diverso, perché ogni singolo giorno trascorso a LE CASE DEL BORGO è un’esperienza unica e irripetibile…
Pacchetto Aprile-Maggio 2008
Un pacchetto unico, per scoprire la magia de LE CASE DEL BORGO nel mesi più suggestivi, quello che vede la natura protagonista nell’apoteosi del risveglio primaverile e che trova la sua espressione ideale nel meraviglioso paesaggio del Chianti.
Colori, profumi, atmosfere suggestive e evocative che traghettano le emozioni dal freddo e riflessivo inverno alla soleggiata e spensierata estate.
Un’immersione totale di benessere per due o tre giorni indimenticabili, in una cornice unica dove regalarsi i piaceri della buona tavola, prendersi cura del proprio corpo e offrirsi al relax più completo.
Pacchetto Relax
– 2 notti in suite con prima colazione
– Welcome package
– Cena di Benvenuto realizzata dalle Mamme Toscane
– Cena Tuscan Gourmet realizzata dal nostro chef
– Massaggio relax presso la Vinum Vitae SPA
Prezzo per persona Euro 580,00
PacchettoEnogastronomico
– 3 notti in suite con prima colazione
– Welcome Package
– Cena direttamente in Suite con la Mamma Toscana
– Degustazione di 2 vini celebri locali
– Trattamento St. Barth Elasticity (maschera per il corpo con argilla e mousse di ananas o cetriolo) presso la Vinum Vitae SPA
Prezzo per persona Euro 690,00